{"id":9950,"date":"2025-11-13T09:29:14","date_gmt":"2025-11-13T08:29:14","guid":{"rendered":"https:\/\/map-dev.ch\/isdc\/rechtliche-grundlagen\/"},"modified":"2026-10-15T16:35:45","modified_gmt":"2026-10-15T14:35:45","slug":"rechtliche-grundlagen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/isdc.ch\/de\/sir\/rechtliche-grundlagen\/","title":{"rendered":"Rechtliche Grundlagen"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Rechtliche Grundlagen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das Bundesgesetz \u00fcber das Schweizerische Institut f\u00fcr Rechtsvergleichung legt dessen Aufgaben, Organisation und institutionelle Einbindung fest. Unter der Rubrik \u00abRechtliche Grundlagen\u00bb finden Sie dieses Gesetz sowie die wichtigsten Referenztexte, welche die T\u00e4tigkeiten und strategische Ausrichtung des Instituts regeln. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Der rechtliche Rahmen des SIR<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das Schweizerische Institut f\u00fcr Rechtsvergleichung (SIR) ist eine \u00f6ffentlich-rechtliche Anstalt des Bundes. Sein Status, seine Aufgaben und seine Organisation sind im Bundesgesetz vom 28. September 2018 \u00fcber das Schweizerische Institut f\u00fcr Rechtsvergleichung (SIRG; SR 425.1) festgelegt. <\/p>

<\/p>

Gem\u00e4ss diesem Gesetz besteht die Hauptaufgabe des Instituts darin, den Zugang zum ausl\u00e4ndischen und internationalen Recht zu gew\u00e4hrleisten, insbesondere durch die Bereitstellung von Ausk\u00fcnften, Rechtsgutachten und vergleichenden Studien. Es unterh\u00e4lt zudem eine Fachbibliothek. Schliesslich ist das Institut ein Dokumentations- und Forschungszentrum, das wissenschaftliche Forschung im Bereich des internationalen Rechts, des Rechtsvergleichs und des ausl\u00e4ndischen Rechts betreibt und Forschungsprojekte in diesen Bereichen unterst\u00fctzt und koordiniert. <\/p>

<\/p>

Das Institut ist administrativ dem Eidgen\u00f6ssischen Justiz- und Polizeidepartement (EJPD) unterstellt. In der Aus\u00fcbung seiner wissenschaftlichen T\u00e4tigkeit ist es gem\u00e4ss Gesetz unabh\u00e4ngig. <\/p>

<\/p>

Der Bundesrat legt alle vier Jahre die strategischen Ziele des Instituts fest, wobei er dessen wissenschaftliche Unabh\u00e4ngigkeit wahrt. Diese Ziele bestimmen die Priorit\u00e4ten und die Entwicklung des Instituts bei der Erf\u00fcllung der gesetzlich festgelegten Aufgaben. Dar\u00fcber hinaus \u00fcbt der Bundesrat die Aufsicht des Bundes \u00fcber das Institut aus. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Weitere Informationen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

SIR<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t